34 WELLNESS Im Winter,
34 WELLNESS Im Winter, wie im Sommer immer eine Reise wert: die Nordseeinsel Sylt. Die Urlaubsinsel besticht durch ihre raue Natur und die über die Jahrhunderte gewachsene ganz eigene norddeutsche Bau- und Lebensweise, den Gezeiten und Wetterkapriolen der Nordsee die Stirn zu bieten. Diesen Geist atmet auch die Atmosphäre des mit nur elf Zimmern familiär und gemütlich konzipierte Hotel Aarnhoog, das in der wohl schönsten Siedlung der Insel liegt: Keitum, die alte Kapitänsstadt mit ihrer typischen FOTOS: AARNHOOG.DE REISE Sylt, Keitum, Aarnhoog! in die Landschaft geduckten Reethausbebauung. Die Mischung aus friesischer Tradition, modernen Designklassikern und herzlichem Service macht den besonderen Charme dieses Kleinods aus. Das Design Hotel ist eingebettet in einen verwunschenen Garten mit knorrigen Bäumen und prachtvollen Hortensien mit zahlreichen Rückzugsorten und verfügt über Bar, gemütliche Friesenstube, Bibliothek und ein großzügiges SPA. Kinder und Hunde sind ausdrücklich willkommen. So macht Sylt noch mehr Spaß!*ck Aarnhoog Sylt, Gaat 13, Keitum, 046513990, https://aarnhoog.de/DE/ GESUNDHEIT Persystema – Fitnessstudio neu gedacht Dass Körper und Psyche sich gegenseitig im Guten sowie im Schlechten beeinflussen, ist lange Zeit als esoterischer Mumpitz belächelt worden, inzwischen anerkannte wissenschaftliche Tatsache. Aber wie müssen die Stellschrauben Ernährung, Bewegung, Entspannung und bei Bedarf Therapie für ein gutes Zusammenspiel kombiniert werden? Das ist tatsächlich wohl so individuell, wie der Mensch an sich. In Bergedorf ist mit Persystema ein ganzheitliches Fitnesscenter auf 1.000 Quadratmetern gegründet worden, das man ohne Übertreibung eher als vernetztes Sport-, Gesundheits-, Bildungsund Wellnesszentrum beschreiben müsste, um dem Konzept gerecht zu werden. Die Idee: Du trainierst an modernsten Geräten und hast gleichzeitig die Möglichkeit der Diagnostik, Ernährungsberatung und des Personal–Coachings. Massagen, Seminare und Kurse ergänzen das Angebot. Das Team fasst das so zusammen: „Unsere Vision ist es, dem Menschen Wissen und Möglichkeiten zur Gesunderhaltung der Psyche und des Körpers zu vermitteln, bzw. zu ermöglichen. Somit werden die Voraussetzungen geschaffen, ein Leben in Eigenverantwortung, Wohlbefinden und Zufriedenheit zu führen. Die aus der gesundheitlichen Verantwortung für sich selbst und andere persönlich resultierenden Veränderungen dienen nicht nur dem eigenen persönlichen Wohlbefinden, sondern wirken sich förderlich auf das gemeinschaftliche und gesellschaftliche Miteinander aus. Um dieser Vision näher zu kommen, leben wir diese Werte im privaten und beruflichen Bereich selbst – und geben diese durch unsere Arbeit an andere Menschen weiter. Dabei setzen wir auf Resonanz und nicht auf Mission.“ Weil das alles recht komplex und umfangreich ist, wie erwähnt dazu auch jeder Mensch nur individuell zu seiner perfekten Balance findet, kann ein Besuch vor Ort am besten erklären, was dieses Fitnesszentrum anders macht. In Kooperation mit Persystema verlosen wir deshalb 10 Gutscheine für einen Probemonat auf www.hinnerk.de. *ck Persystema, Weidenbaumsweg 139, Hamburg, 04081974850, www.persystema-fitness.de IMPRESSUM Herausgeber: Christian Fischer (cf) & Michael Rädel (rä) Chefredakteur: Michael Rädel (rä) (V.i.S.d.P.) Stellv. Chefredakteur: Christian Knuth (ck) BESUCHERADRESSE: Berlin: Sophienstr. 8, 10178 Berlin, T: 030 4431980, F: 030 44319877, redaktion.berlin@blu.fm Hamburg: T: 040 280081-76 /-77, F: 040 28008178, redaktion@hinnerk.de Frankfurt: T: 069 83044510 F: 069 83040990, redaktion@gab-magazin.de Köln: T: 0221 29497538, termine@rik-magazin.de, c.lohrum@rik-magazin.de München: Lindwurmstr. 71-73, 4.OG, 80337 München, T: 089 5529716-10, Vertrieb: redaktion@leo-magazin.de MITARBEITER: Thomas Wassermann, Matthias Rätz (mr), Ricardo M., Christian Lütjens, Jonathan Fink, Christian K. L. Fischer (fis), Leander Milbrecht (lm), Dagmar Leischow, Sebastian Ahlefeld (sea) Lektorat (ausgewählte Texte): Tomas M. Mielke, www.sprachdesign.de Art-Direktion: Janis Cimbulis Grafik: Susan Kühner Cover: Conchita Wurst, Foto: Niklas von Schwarzdorn ANZEIGEN: Berlin: Christian Fischer (cf): christian.fischer@blu.fm Sebastian Ahlefeld (SEA): Sebastian Ahlefeld@blu.fm Ulli Pridat: ulli@blu-event.de Charly Vu: charly.vu@blu.fm Köln: Christian Fischer (cf): christian.fischer@blu.fm München: Christian Fischer (cf): christian.fischer@blu.fm Hamburg: Jimmy Blum (jb): jimmy.blum@hinnerk.de Bremen, Hannover, Oldenburg: Mathias Rätz (mr): mathias.raetz@hinnerk.de Frankfurt: Sabine Lux: sabine.lux@gab-magazin.de Online: Charly Vu (charly.vu@blu.fm) DIGITAL MARKETING: Dirk Baumgartl (dax): dirk.baumgartl@blu.fm VERLAG: blu media network GmbH, Rosenthaler Str. 36, 10178 Berlin Verwaltung: Sonja Ohnesorge Geschäftsführer: Hendrik Techel, Markus Pritzlaff (mp), Christian Fischer (cf) Vertrieb: CartellX, Eigenvertrieb Druck: PerCom, Vertriebsgesellschaft mbH, Am Busbahnhof 1, 24784 Westerrönfeld Abonnentenservice: Möller Medien Versand GmbH, Tel. 030-4 190 93 31 Zeppelinstr. 6, 16356 Ahrensfelde, Gläubiger-ID DE06 ZZZ 000 000 793 04 Unsere Anzeigenpartner haben es ermöglicht, dass du monatlich dein hinnerk Magazin bekommst. Bitte unterstütze beim Ausgehen oder Einkaufen unsere Werbepartner. Es gilt die hinnerk Anzeigenpreisliste (gültig seit 1. Januar 2019). Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Abbildung oder Erwähnung einer Person ist kein Hinweis auf deren sexuelle Identität. Wir freuen uns über eingesandte Beiträge, behalten uns aber eine Veröffentlichung oder Kürzung vor. Für eingesandte Manuskripte und Fotos wird nicht gehaftet. Der Nachdruck von Text, Fotos, Grafik oder Anzeigen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags möglich. Für den Inhalt der Anzeigen sind die Inserenten verantwortlich. Bei Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Der Gerichtsstand ist Berlin. Abonnement: Inlandspreis 30 Euro pro Jahr, Auslandspreis 50 Euro pro Jahr. Bei Lastschriften wird die Abogebühr am 3. Bankarbeitstag des laufenden Monats abgebucht. Die Anzeigenbelegunsgeinheit blu media network GmbH rik / gab / hinnerk unterliegt der IVW-Auflagenkontrolle
www.nochvielvor.de was andere auch Es ist deine Entscheidung, mit einer erfolgreichen Behandlung kannst du leben, wie du es willst. Nimm dein Leben in die Hand und erfahre mehr auf NOCHVIELVOR.de Eine Initiative von für ein positives Leben mit HIV.
