GAB Mai 2018

78 PINK PAGES VERLETZTE

78 PINK PAGES VERLETZTE LIEBE (32) Bleichstraße, Aids-Memorial von Tom Fecht auf dem Peterskirchhof. Radio RADIO SUB (069) 95678004, www. radiosub.de,Ausgezeichnetes schwules Radioprogramm: Mo 20-22h auf Radio X (FM 91,8 / Kabel 99,85 / radiosub.de). Wdh Di 11-13h. RAT & TAT Aids AG36 SCHWULES ZENTRUM (7) Alte Gasse 36, (069) 295959, www.ag36.de, Beratung, Prävention und Infos rund ums schwule Leben. Im 1. OG des Switchboard. Mo 17-19:30 anonymer HIV- Schnelltest; 19-21 anonyme, kostenlose Beratung und Anti-Gewalt-Arbeit (Tel. 069-19446). Persönliche Beratung Di-Do 11-17 Uhr oder nach Vereinbarung AHF AIDS-HILFE FRANKFURT (49) Friedberger Anlage 24, (069) 4058680, www. frankfurt-aidshilfe.de, Beratungs- und Fachstelle für HIV und Aids, Mo-Do 10:30-16, anonyme Telefonberatung: Mo, Mi, Fr 18-20 über (069)19411 SCHWULE POSITIVEN- GRUPPE Offene Gruppe ohne Altersbeschränkung, Kontakt: posffm@yahoo.de, Treff: 4. Mi, 20 Uhr, Switchboard, Info- und Erfahrungsaustausch SPRUNGBRETT Buddy-Projekt der DAH, www.sprungbrett.hiv - „Du bist nicht allein“, Info- und Erfahrungsaustausch von Positiven für Positive in Frankfurt AIDSBERATUNG Breite Gasse 28,(069) 21243270, www.gesundheitsamt.stadtfrankfurt.de, Beratung und Durchführung anonymer Tests (2. OG, Zi. 204). AIDS-HILFE OFFENBACH Frankfurter Str. 48, Offenbach, www.offenbach.aidshilfe. de, (069) 883688, Tests, Prävention, Beratung, Betreuung, Sprechzeiten Mo-Fr 10-12:30, Di 16-10, MO+Do 13:30-16, Tests: DI 11-12 + 14-18 mit Tel.-Terminvereinbarung BASIS Lenaustr. 38 HH (069) 40586865, Tagestreff der AIDS-Hilfe Frankfurt für Menschen mit HIV und Aids, verschiedenen Angebote, Di 10-16, Mi 10-14, Do 10-17, Fr 10-14 HIVCENTER / HAUS 68 Theodor-Stern-Kai 7,(069) 63017478, www.hivcenter. de, Forschungs- und Behandlungszentrum für HIV am Universitätsklinikum. TWENTY PLUS POS Friedberger Anlage 24, (0160) 95484735, www. twentypluspos.de, Gruppe für schwule, HIV-positive Männer unter 30. Projekt der AHF. Arbeit & Beruf VK FRANKFURT www.vk-online.de, Verband schwuler Führungskräfte. REGENBOGEN RÖMER Lesben und Schwule in der Stadtverwaltung, Treff: 1. Mi 17h Switchboard Beratung ANSPRECHPARTNER BEI DER POLIZEI Adickesallee 70, www. polizei.hessen.de/rainbow, bei Diskriminierung oder Gewalt gegen LSBTTIQ: Matthias Block-Löwer (069) 75566777, Julia Reichel (069) 75566999, rainbow.ppffm@polizei. hessen.de UNSCHLAGBAR Alte Gasse 36, (069) 295959, www.frankfurtaidshilfe.de/ag36/unschlagbar, Beratung für Schwule, die Gewalt oder Diskriminierung erlebt haben. Anonyme, vertrauliche Telefonberatung Mo 19-21 Uhr 60 PLUS Infotelefon und Beratung für homosexuelle Männer ab 60, Di 14-16, (069) 295959 KISS Wielandstr. 10-12, (069) 293671, Infos über www. frankfurt.aidshilfe.de, Kriseninterventionsstelle für Stricher, persönliche und ärztliche Beratung Mo+Di 12-16, Mi nach Vereinbarung, Do 16-20, Fr 14-18, Tagesruhebetten Mo+Di 8-15, Mi 8-14, Do 8-19, Fr 8-17 Community 40 PLUS SCHWULES FORUM Klingerstr. 6, (06151) 593037, www.gay40plus.de, schwule Männer ab 40, Treff: 2.+4. Mi, 19 Uhr im LSKH LSKH (44) Klingerstr. 6, (069) 2977296, www.lskh.de, Lesbischschwules Kulturhaus. Raum für Veranstaltungen, Gruppen, Events, Partys, Theater, Musik, Spieleabende, Gespräch. BINE FRANKFURT Bornheimer Landstr. 45, (0611) 598947 oder (0160) 94471764, www.bine.net, Gruppe für Bisexuelle. Treff: 1. Mi, 20:30 Uhr im Eckhaus CAFÉ KARUSSELL Alte Gasse 36, (069) 13387930, www.frankfurt. gay-web.de/40plus/, Offener Treff für Schwule ab 60, 1.+3. Di 15-18 Uhr Switchboard. ERMIS (069) 48002992, www. ermis.de,. Griechische Lesben u. Schwule. 1. Do, 20h im Luckys CSD FRANKFURT E.V. c/o Uwe Koppens, Am Webergarten 4, Bad Vilbel, www.csd-frankfurt.de, das Orga-Team des CSD Frankfurt GEWALTFREILEBEN Kasseler Str. 1A, (069) 43005233, www.gewaltfreileben.org, psychosoziale Beratung für lesbische, schwule, genderqueere und trans*-Personen sowie Beratung zu Gewalt in der Beziehung MAINSIRENEN Frankenallee 150, www. mainsirenen.de, Schwuler Chor mit über 30jähriger Geschichte und tollen Programmen. Chorprobe: Di 20 in der Friedensgemeinde. ROSA PATEN Alte Gasse 36, (069) 13387930, www.ag36.de, Ehrenamtlicher Besuchsdienst der AG36 für ältere Homosexuelle. RAINBOW REFUGEES Initiative für LSBTTIQ Geflüchtete, Infos und Kontakt über Tel 0157 59101483, rainbowrefugees@gmail.com, www. facebook.com/rainbow. refugees.ffm/ QUB – QUEER & BEHINDERT www.qub-frankfurt.de, Gesprächsgruppe für Lesben, Bisexuelle und Trans* mit Behinderung, Treff: 3. So, 13:30 Uhr, LSKH, Klingerstr. 6 SCHWAARM Klingerstr. 6, (069) 27227999, www.schwaarm.de, Schwule abstinente Alkoholiker Rhein-Main, Treff: Di, 19:30h im LSKH, 1. OG. SPES Selbsthilfegruppe für Schwule mit Depressionen und Ängsten, spes_ffm@ web.de, Treff: 1. Do, 19:30, Switchboard, Alte Gasse 36 TRANSMAIN Klingerstr. 6, www.transmain. de, Gruppe für Transmänner. Treff 1. Mi 19:30 Uhr im LSKH Frauen AFLR Mertonstr. 26-28, (069) 79823095, www.aflr.de, Autonomes FrauenLesben Referat. Do 18-20, im Frauenraum des StudentInnenhauses. ARTEMIS www.artemis-sport.de, FrauenLesben-Sportverein. Mehr Infos unter SPORT BROKEN RAINBOW Kasseler Str. 1a, (069) 70794300, www.brokenrainbow.de, Lesbische Anti- Gewalt-Arbeit, Opferberatung, Selbsthilfegruppen, Vernetzung und Politik. DONNACAPPELLA Lesbischer Chor.(069) 554005, www.donnacappella.de, FRAUEN IN BEWE- GUNG Baumweg 8 HH, (069) 4950710, www.fraueninbewegung.com, Selbstverteidigung und Gewaltprävention von Frauen für Frauen und Mädchen. FRAUEN MUSIK BÜRO / MELODIVA Roßdorfer Str. 24, (069) 4960848, www.melodiva. de, Vernetzung von musikmachenden Frauen. FRAUENINITIATIVE TANGIERT Jahnstr. 49, (069) 559444, www.tangiert.de, c/o Selbsthilfe-Kontaktstelle, für Frauen mit homo- und bisexuellen Männern. FRAUENVEREIN FÜR SELBSTVERTEIDIGUNG Baumweg 10, (069) 7411419, www.wendo. de, Selbstbehauptungsund -verteidungskurse. LIBS (5) Alte Gasse 38, (069) 282883, www.libs.w4w.net, Lesben Informations- und Beratungsstelle, mehrere Gruppen für Lesben verschiedenen Alters, Mi, Do, Fr 14-19 Uhr: JuLe - offener Treff für Mädchen zw. 14 und 20 Jahren, Do 19-21 Uhr: Gruppe für junge Frauen zw. 14 und 25 Jahren LIEDERLICHE LESBEN (069) 76752877, www. liederliche-lesben-ffm. de, Lesbischer Chor. LLL - LESBENARCHIV (44) Klingerstr. 6, (069) 293044, www.lll-frankfurt.de, Leben- diges Lesben Leben im LSKH (2. OG), Mo 16-19, Di 11-13, Mi 17-20 Lesbische Literatur und Filme in entspannter Atmosphäre. So ab 16 Uhr Frauentreffpunkt LesCafé (Spiele, Infos, Gespräche) NAHAL Hohenstaufenstr. 8, (069) 282883, libs.w4w.net, Für Frauen liebende Migrantinnen und Flüchtlingsfrauen. 4. So 16-19 Uhr, Frauenschule. WIRTSCHAFTSWEIBER www.wirtschaftsweiber. de, Netzwerk lesbischer Fach- und Führungskräfte. Jugend & Familie ILSE HESSEN (069) 94549616, www.ilse. lsvd.de, Initiative lesbischer und schwuler Eltern. JUNGS MÖGEN JUNGS Alte Gasse 36, (069) 19446, www.jungs-ffm. de, Gesprächsangebot für Jungs im Coming Out, Mi 15-17 Uhr unter (069) 19446. Spezielle Angebote für muslimische Jungs. KUSS41 (55) Kurt-Schumacher-Str. 41, (069) 29723656, www.kuss41.de, Queeres Jugendzentrum. Café (Di 18-22 Uhr, Fr 17-22 Uhr) und Beratung für queere Jugendliche bis 27. Ansprechpartner: Oliver König + Alisa Weidinger, Trägerverein: our generation e. V. SCHWULE VÄTER Alte Gasse 36, (0172) 9602103, www.schwulevaeter-frankfurt.de, Treff 1.+3. Fr, 20 Uhr, Gruppenraum Switchboard SCHLAU HESSEN (55) c/o our generation e. V., Kurt-Schumacher-Str. 41, www.schlau-hessen. de, Bildungs- u. Antidiskriminierungsprojekt zu geschlechtlichen Identitäten und sexuellen Orientierungen für Schulklassen. Kirche & Glaube HUK FRANKFURT Frankenallee 150, (069) 5974376, www.huk.org, Homosexuelle und Kirche, Treff: 1. + 3. So 16 in der Friedensgemeinde. PROJEKT: SCHWUL UND KATHOLISCH Rebstöcker Str. 70, www. psk-ffm.de, Gottesdienst: 1. So 18:30 Uhr in der Pfarrkirche Maria Hilf PROJEKTGEMEINDE (MCC) Eckenheimer Landstr. 90, www.projektgemeindefrankfurt.de, Gottesdienste 1. + 3. Sa 18 Uhr, Gethsemane- Gemeinde Sport FVV (49) Friedberger Anlage 24, (069) 21995890, www.fvv.org, Schwuler Sportverein mit gut 30 Sportabteilungen im Angebot ARTEMIS Spohrstraße 3, (069) 289060, www.artemissport.de, FrauenLesben- Sportverein. Sportarten: Badminton, Basketball, Fitness, Fußball, Handball, Laufen, Schwimmen, Tanzen, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Yoga und Kultur. GOC GAY OUTDOOR CLUB (069) 563456, www. gocrheinmain.jimdo.com, Schwule Wander- und Freizeitgruppe. PINK TIGERS Wittelsbacherallee 6-12, (0177) 3253690, www. schwarzgold.de, Schwule Showtanzgruppe. Training Mo 20-22 Uhr in der Turnhalle der Herderschule. REGENBOGENADLER Lesbisch-schwuler Fußball- Fanclub von Eintracht Frankfurt, www.regenbogenadler.de VOLLESROHR Alte Gasse 36, (0173) 3225108, www.vollesrohr. de, Freundeskreis schwuler Motorradfahrer. 1. Di, 20h, Switchboard. Touren und Trainings siehe Homepage. Politik QUEERGRÜN Kaiser-Friedrich-Ring 65, (0611) 98 92 00, www. gruene-hessen.de, queere Landesarbeitsgemeinschaft der GRÜNEN LSU HESSEN Frankfurter Str. 6, Wiesbaden, (0173) 3605173, www. lsuhessen.de, Lesben und Schwule in der Union (LSU). LISL HESSEN Liberale Schwulen und Lesben (FDP), Landesverband Hessen, www.lisl-hessen.de #SONNETANKEN Romantik Hotel Sonne gay owned & operated Marktstraße 15 · 87541 Bad Hindelang Tel.: +49 (0)8324-897-0 · info@sonne-hindelang.de www.hotel-sonne-hindelang.de/lgbtq

DIE LINKE. QUEER HESSEN Große Seestr. 29, www.dielinke-hessen.de/ lagqueer3, LAG der Schwulen, Lesben, Trans-, Bi- und Intersexuellen in der Linken Hessen. Treff 3. Di 19:30 im Switchboard. SPD QUEER Hessen-Süd: (069) 299888140, Hessen-Nord: Hessen-Nord@schwusos. de, www.spd-hessen.de, Arbeitsgemeinschaft der SPD für Akzeptanz und Gleichstellung LSVD HESSEN (069) 94549616, www. hessen.lsvd.de, Lesbenund Schwulenverband, 2. Fr 19:15, LSKH. Studenten / Uni FRANKFURTER SCHWULE Mertonstr. 26-28, (069) 79823052, www.frankfurter-schwule.de, AStA- Schwulenreferat (Raum B102). Vorlieben & Fetisch FLC FRANKFURTER LEDERCLUB Alte Gasse 36 (0177) 2444594,www-flc-frankfurt. de, Treff: 1. Mi, 20h, Switchboard. RHEIN-MAIN-BÄREN www.rhein-main-baeren. de, Bärenclub. WIESBADEN SZENE Bars BADHAUS.BAR Häfnergasse 3, www. facebook.com/christian. badhaus/, urbane Szene-Bar, Di-Do 20-2, Fr+Sa 20-3 NARRENKÄFIG Adolfsallee 44, www.narrenkaefig.jimdo.com, Bar, Bistro, Bierkneipe, regelmäßige Events TREND Am Römertor 7, (0611) 373040, www.trend-wi.de, Bistro-Bar für Gays, Lesbians und aufgeschlossene Leute, tägl. ab 15 Uhr BUSINESS Mode GILL SCHMUCK Bärenstr. 2, (0611) 300286, www.jeweller-gill.de, Ausgefallenes, Auffallendes, Individuelles, Unikatschmuck, individuelle Anfertigung von Ringen im exklusiven Design …und Wünsche werden wahr! …individuelle Anfertigung von Ringen in exclusivem Design sowie Georg Jensen Schmuck… Bärenstrasse 2, 65183 Wiesbaden 0611/300286 www.jeweller-gill.de Sexshops und -Kinos EROTIKSHOP ADAM + EVA Rheinstr. 27, (0611) 5806766, www.sex-sinne.de, Mo-Sa 10-22. Erotikshop mit Kino und Darkroom. RAT & TAT Aids AIDS-HILFE WI Karl-Glässing-Str. 5, Wiesbaden, (0611) 302436, www.aidshilfe-wiesbaden. de, Beratung unter (0611) 19411: Mo 19-21h; Mo, Di, Do, Fr 12-14h. 1. Mo 16-19h kostenloser HIV-Test, 3. Mo 16-19h HIV-Schnelltest (10 EUR), und MIA – Men in Action, das HIV-Präventionsteam. Di+Do Coming-Out-Beratung über „Die Bunte Nummer“ 0611-309211, kostenlose telefonische Rechtsberatung für Menschen mit HIV am 3. Mo, 16-19 Uhr über 0611-302436 HIV- und Rechtsberatung 3. Mi 0611-302436 oder rechtsberatung.ahw@gmx.de Community GAYFARMER Oberfeld 34, Wiesbaden, (0611) 719482, www.gayfarmer.de, Schwule und Lesben in grünen Berufen. Treff: ungerade Monate, 1. Mi 20h in der Bar jeder Sicht. ROSA LÜSTE / LUST Postfach 5404, Wiesbaden, (0611) 377765, www.rosalueste.de, Politische Schwulenund Lesbengruppe, Treff: Fr 20 Uhr, Beratungstelefon: Mo 19-21 Uhr Politik REFERAT FÜR GLEICHGESCHLECHT- LICHE LEBENSWEISEN Hessisches Ministerium für Soziales und Integration, Dostojewskistraße 4, (0611) 817-0, www.hsm.hessen.de MAINZ SZENE Bars CHAPEAU Kleine Langgasse 4, (06131) 223111, www. chapeau-mainz.de, tgl. 18 Uhr-open end, Stimmung bis tief in die Nacht. Fr + Sa Schnäpschenabend. Raucherkneipe. Saunen BLUEPOINTSAUNA Frauenlobstr. 14, (06131) 9724800, www bluepointsauna.de, Di – So 12 – 22 Uhr, Mo Ruhetag. Schön gestaltete, höhlenartige Gay-Sauna. Sexshops und -Kinos CITY SEXSHOP Große Langgasse, (06131) 220479, www.sexshopmainz.de, Mo-Fr 10-21, Sa 9-21, großes schwules Sortiment. CRAZY VIDEO SHOW Dominikanerstr. 5, (06131) 214750, Mo-Sa 9-23, So 13-23. Gay-Erlebniskino, 8 Programme. FUNTOY Frauenlobstr. 14a, (06131) 3276883, www.funtoy.de, Mo-Sa 10-22 Uhr, Erotikshop, Kino/Gloryhole – die ganze Welt der Erotik! RAT & TAT Aids AIDSBERATUNG LANDKREIS MZ- BINGEN Große Langgasse 29, (06131) 693334258, Beratung, Aufklärung, kostenloser HIV-Test. Kurpfalzstraße P1 12 P2 3 P3 AIDS-HILFE MZ Mönchstr. 17, (06131) 222275, www.aidshilfemainz.de, Tel. Beratung Mo 12-17h, Di-Do 10-17h und Fr 10-15h. Außerdem betreutes Wohnen und Präventionsarbeit. Community BAR JEDER SICHT Hintere Bleiche 29, (06131) 5540165, www.sichtbarmainz.de, Di-Sa 18-o.e., So 16-22.Kulturzentrum, anonyme Beratung nach tel. Vereinbarung (0174) 4985286 oder per Mail beratung@sichtbar-mainz. de, Gruppentreff und Kneipe. 50 PLUS Hintere Beliche 29, www. sichtbar-mainz.de, schwule Männer und lesbische Frauen ab 50, Treffen in der Bar jeder Sicht, Termine auf der Homepage. MAIN TS Hintere Bleiche 29, www.main-ts.de, Selbsthilfegruppe für Transsexuelle. MEENZELMÄNNER Heinrich-Wothe-Str. 2, (0171) 6840826, www.meenzelmaenner. de, Schwul-lesbischer Mainz-05-Fanclub. SCHWUGUNTIA Postfach 3643, www. schwuguntia.de, Verein für Vielfalt und Akzeptanz in Mainz, Veranstalter der Sommerschwüle, Tanzkurse, Wanderungen, Treff: 1.Di, 19:30 Uhr, Bar jeder Sicht Frauen ALLEFRAUENREFERAT Jacob-Welder-Weg 18, (06131) 3924713, http:// frauenreferat-mainz.de, Plenum: Mo 18:30. Ausleihe Mo, Mi, Do 12-16h, Di 12-19h. 6.000 Bücher und Zeitschriften, großer Bestand an Lesbenliteratur. 2 P4 Cahn-Garnier-Ufer Friedrichsring P5 Bismarckstraße 5 P6 Planken Kunststraße Collinistraße 6 P7 FRAUENZENTRUM Kaiserstr. 59 – 61, (06131) 221263, www.frauenzentrum-mainz.de, Feministisches Zentrum, Beratung, Frauennotruf. Frauencafé Mi 18-23h. Do 19h Junglesbengruppe, 20h Lesbengruppe. Lesbische Mütter: 1. Sa 14 Uhr. NKAL Postfach 2844, (0176) 52190728, www.netzwerkkatholischer-lesben.de, Netzwerk katholischer Lesben. Jugend & Familie ILSE MZ (06131) 3367075, www.ilse. lsvd.de, Initiative lesbischer und schwuler Eltern. Treff 3. So. J.I.M. Jugend in Mainz, www.jugendinmainz.jimdo. com, Treff für Jugendliche in der Bar jeder Sicht, 2.Di 19 Uhr 18-27 Jahre, 4.Mo 18-22 Uhr bis 21 Jahre SCHWULE VÄTER (06130) 207261, www.schwule-vaeter.org/ mainz, Treff 4. Di, 18 Uhr, Bar jeder Sicht ELTERNGRUPPE Treff für Eltern von homo-, bi- und transsexuellen Kindern in der Bar jeder Sicht, in ungraden Monaten am 3.Di 19:30 Uhr Kultur DIE UFERLOSEN (06131) 235671, www.uferlose. de,Schwullesbischer Chor. Sport KDO KINDER DES OLYMP Hintere Bleiche 29, www.kinder-des-olymp.org, Schwullesbische Sportgruppe: Badminton, Fußball, Laufen, Nordic Walking, 4 Hebelstraße 20 Kaiserring 8 Goethestraße Reichs Friedrichsplatz Schwetzinger Straße Radfahren, Schwimmen, Volleyball. Stammtisch: in der Bar jeder Sicht. Infos siehe Homepage. Studenten / Uni SCHWULENREFERAT MZ Staudinger Weg 21, (06131) 3926851, schwulenreferatmainz.de, Treff und Beratung: Mi 18h. MANNHEIM SZENE Bars / Cafès CAFÉ SOLO (3) U4 15-16, Café-Bar, www.facebook.com/ SoloMannheim. Mo-Do 17-1, Fr 17-3, Sa 15-3. So 15-1, Terrasse mit Blick auf den Neckar CAFÉ KLATSCH (4) Hebelstr. 3, (0621) 76049737, www.facebook.com/ CafeKlatschMA, Mo-Do 18-4, Fr + Sa 18-5, So 16-4, gemütliches Theater-Café und legendäre Party- Location, Live-Events, so: Kaffeeklatsch KUSSMANN (6) T6, 19, (0621) 3974270, www.cafe-kussmann.de, Mo-Do 10-1, Fr 10-3, Sa 11-3, So 14-1. Stylishes Café-Bistro. Mi 22 Cocktail- Time, So 14 Kaffeeklatsch. LELLO (8) Berliner Str. 17, (0621) 3709000, www.cafelello.de,Di-Do 18-1, Fr+Sa Bassermannstraße Kolpingstraße Seckenheimer Straße 25 kanzler-Müller-Straße PINK PAGES 79 MANNHEIM Augustaanlage 18-3, So+Mo Ruhetage. Italienisches Dolce Vita in abgefahren-gemütlichem Ambiente. Exzellente Weinkarte Highspeed- Internet gratis. Mittwochs hausgemachte Pizza. BAR MEN ONLY C8 12, www.menonly1.wix. com/menonly, Fr+Sa 19-2, Gay-Bar, regelmäßige Partys Fetisch-Bars JAILS Angelstr. 33, (0621) 8544146, www.jails-mannheim.de, Lederkeller im MS Connexion mit Darkroom, Fr+Sa 21 wechselnde Fetisch-partys,So 18 Naked. Partylocations DISCOTHEK ZWEI (5) T6, 14, (0621) 3974270, www.ponyclub-mannheim. de, Sa 22-o.e. Neuer Club (ex-T6/Hans), Sa „Ponyclub“-Party für Gays and Friends. MIXED CLUB ACTION (2) U5, 13, (0621) 153435, www.club-action-disco.de, So-Do 22-5 Uhr, Fr+Sa 22-12 Uhr. tgl. mixed Music mit wechselnden DJs, am Wochenende After Hour. GAYWERK Regelmäßige Mega-Gay- Party im Club MS Connexion, Angelstr. 33, mehrere Floors, Cruising-Areas, www.gaywerk.de Saunen ATLANTIS SAUNA Wöllnerstr. 10, Ludwigshafen, (0621) 54590137, www. atlantis-sauna.de, Di-Do 15-24 Uhr, Fr 15-1 Uhr, Sa-So 13-1 Uhr. Gay-Sauna- Park mit Schwimmbad u. Garten. Do+Fr FKK-Tag, Sa Partnertag, 2.+4. So Bärensauna