32 DESIGN FOTO: ATELIER
32 DESIGN FOTO: ATELIER FÜR SCHMUCK & DESIGN FOTO: CALEB RIDGEWAY ATELIER FÜR SCHMUCK & DESIGN Schmuck ist Vertrauenssache Schmuck ist etwas Wertvolles. Nicht nur, weil edelste Materialien verarbeitet werden, sondern vor allem, weil er oft etwas ganz Persönliches darstellt: Als Geschenk, als Andenken, zum Selbstbelohnen, als Eheversprechen oder Zeichen tief verbundener Freundschaft. Mit diesem Gedanken geht die Goldschmiedin Bettina Gomez-Latus an ihre Arbeit. Seit 1993 ist sie als selbstständige Schmuckdesignerin tätig und weiß: Schmuck kaufen ist Vertrauenssache. „Jedes Schmuckstück muss zur Person passen“, erklärt Bettina Gomez-Latus, und daher entstehen ihre Unikate immer in enger Zusammenarbeit mit dem jeweiligen Kunden – mit viel Zeit und Raum für Ideen und die Entwicklung jedes Stücks. „Ich führe dabei auch ein bisschen in die Materialkunde ein“, lacht die sympathische Designerin. „Die verschiedenen Farbgoldlegierungen zum Beispiel gibt es von weiß und grau, zart rosa bis rot, über chamoire bis zum Feingold. Das ist schon sensationell“. Ihre eigene Begeisterung steckt nicht nur andere an, sondern ist der Motor für innovative Design-Ideen. Zum Beispiel ihre neue Ehering-Kollektion, für die ein völlig neues Verfahren entwickelt wurde: Ein schlichter Ring, veredelt mit einem sehr feinen Netzmuster aus Edelmetall gefüllt mit Keramik, bietet die Basis für eine Vielzahl von Variationsmöglichkeiten in Material und Farbe. Der Phantasie sollen keine Grenzen gesetzt werden. Natürlich kann man im Atelier für Schmuck & Design auch alte Erbstücke umarbeiten lassen – oftmals entstehen dabei tolle Ideen für außergewöhnliche Designs. Wer sich inspirieren lassen möchte, kann freitags und samstags im Atelier vorbeischauen, ansonsten bevorzugt Bettina Gomez-Latus persönliche Termine. Dabei sollte man als Kunde aber keine falsche Scheu haben, denn der erste Ideenaustausch ist immer unverbindlich. Schmuck ist eben Vertrauenssache! *bjö Atelier für Schmuck & Design Bettina Gomez-Latus, Altkönigstr. 8, Steinbach im Taunus, Fr 16 – 19 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr, ansonsten Termine nach Vereinbarung, www.1karat.de HÄSTENS Sich betten wie der schwedische König Mit Fug und Recht kann man den schwedischen Bettenhersteller Hästens als Pionier der Schlafkultur bezeichnen; seit 1852 perfektioniert Hästens den Schlafkomfort mit handgearbeiteten Betten aus besten und reinen Naturmaterialien. Jedes Bett wird von erfahrenen Handwerkern am Stammsitz in Köping, Schweden, nach Maß gefertigt – wo die Handwerkskunst über Generationen hinweg verfeinert wird. Von einem kleinen Familienbetrieb hat sich das inhabergeführte Unternehmen zu einer weltbekannten Marke für Premiumbetten entwickelt – mit mehr als 270 Partnern in mehr als 38 Ländern in Europa, Asien und Amerika vertreten. Die Hästens-Qualität weiß selbst das schwedische Königshaus zu schätzen: Hästens ist der offizielle königliche Hoflieferant! *dr Hästens Store Frankfurt Eastside, Hanauer Landstr. 135 – 137, Frankfurt, weitere Hästens Stores gibt es in Frankfurt in der Kirchstr. 3 – 5 sowie in Wiesbaden in der Taunusstr. 7, www.haestens-rheinmain.de FOTO: HÄSTENS
33 Kreatives Crossover. Und doch keine Diva. Als kompakter SUV im Coupé-Design überzeugt Als kompakter SUV im Coupé-Design überzeugt der neue T-Roc mit intelligenter Technik und viel der neue T-Roc mit intelligenter Technik und viel Individualität. Individualität. Der neue T-Roc. Der neue T-Roc. Abbildung zeigt Sonderaustattungen. Abbildung zeigt Sonderaustattungen. Autohaus Fischer-Schädler GmbH Autohaus Fischer-Schädler GmbH Zeppelinstraße 13–15, 61118 Bad Vilbel, Tel. 06101 / 52 67-0 Zeppelinstraße Birkenweiherstraße 13–15, 1, 61118 63505 Bad Langenselbold, Vilbel, Tel. 06101 Tel. 06184/931630* / 52 67-0 Birkenweiherstraße 1, 63505 Langenselbold, Tel. 06184/931630* *Volkswagen Service Betrieb *Volkswagen www.fischer-schaedler.de Service Betrieb www.fischer-schaedler.de
