26 DESIGN Meine Wohnung
26 DESIGN Meine Wohnung ist meine Burg Das Zuhause ist Rückzugsort, kann Ort der (Regenbogen-)Familie sein, ist aber auf jeden Fall der Platz, an dem man viel Zeit verbringt. Um zu entspannen, zu kochen, Musik zu hören, entspannt zu chatten, zu lesen, zu malen, zu lachen, Freunde zu empfangen, kurz gesagt: Ein Ort, um du selbst zu sein. Und der sollte dir gefallen. *rä SCHLAFZIMMER FOTOS: BJÖ FOTO: ISTOCKPHOTO.COM/PEOPLEIMAGES Betten Zellekens Frankfurts größtes Fachgeschäft für Betten, Bettwäsche und gesunden Schlaf eröffnet seinen neuen Flagship-Store auf der Hanauer Landstraße. Der neue Showroom empfängt die Kunden im freundlich-lichtdurchfluteten Ambiente und präsentiert mit viel Platz auf zwei Etagen alles rund ums gesunde Schlafen und die angenehme Atmosphäre drum herum. Die Ausstellung zeigt 28 Doppel- und Einzelbetten verschiedener europäischer Hersteller. „Jedes Bett bietet unterschiedliche Matratzen und Lattenroste zum Testen“, erklärt der Teamleiter Verkauf Heiko Heinzelmann. Eine ganzheitliche Beratung ist dem Team von Betten-Zellekens besonders wichtig – „aus diesem Grund kommen unsere Kunden auch zu uns“, weiß Prokuristin Manuela Breker. Per Messverfahren können zum Beispiel Körper, Gewicht und Rücken ausgemessen werden, um für jeden Kunden eine ideale Leitlinie zur Ermittlung des passenden Bettsystems zu entwickeln. Betten-Zellekens bietet Massivholzbetten in allen Variationen, vor allem aus Eiche, Nussbaum oder Kernbuche. Im Trend liegen nach wie vor auch Boxspringbetten, zum Beispiel individuell gestaltbar von der belgischen Firma Velda oder vom französischen Unternehmen Treca. Den US-Hersteller Tempur mit Varianten seiner visco-elastischen Matratze als Markenzeichen kann man hier sogar in einer speziellen Schlafkammer testen. Zudecken von namhaften Marken wie Dormabell oder Centa-Star bieten neben verschieden wärmenden Daunenqualitäten auch Alternativen für Allergiker aus Kunst- oder Naturfasern wie Kamelhaar oder Leinen. Das I-Tüpfelchen setzt natürlich die geschmackvolle Auswahl an Bettwäsche: Klassisch von Schloßberg oder Fischbacher, farbenfroh und motivfreudig von Bassetti, modisch von Joop! oder Baldessarini oder unifarben von Graser. Im ersten Stock rundet die Auswahl an Frottierwaren vom Bademantel bis zum Gästehandtuch das Angebot ab; hier findet sich auch verspielte Kinderbettwäsche sowie eine Relax-Ecke mit der Möglichkeit, bei einer Tasse Kaffee entspannt zu entscheiden. Bettensysteme, Zudecken, die passende Bettwäsche, Frottierwaren und vor allem eine fachgerechte, ganzheitliche Beratung – bei Betten-Zellekens gibt’s alles unter einem Dach! Betten-Zellekens Flagship Store, Hanauer Landstr. 174, Frankfurt, weitere Filialen: Sandgasse 6, Frankfurt und Waisenhausstr. 2, Bad Homburg, www.betten-zellekens.de
DESIGN 27 GARTEN Harisch Blumen „... wenn Sie rot sehen wird’s grün ...“ lautet der Slogan des Garten-Centers Harisch Blumen – denn egal ob Schnittblumen, Gartenpflanzen oder Bäume: Der Gartenmarkt an der Friedberger Landstraße ist der ideale Partner wenn’s um die Begrünung von Haus, Balkon und Garten geht ist! MainClassic 19,95 € Der unersetzbare Schlüsselanhänger Viele kennen das Gelände zwischen Frankfurt und Bad Vilbel auf der Höhe des Lohrbergs wegen der beeindruckenden Tierfiguren, die von der Straße aus schon von Weitem gut zu sehen sind. Ein Halt auf der Höhe lohnt sich: Auf dem 7.500 Quadratmeter großen Gelände findet man eine große Auswahl an Bäumen, Obstbäumen, Palmen, Büschen und Sträuchern, dazu mediterrane Pflanzen, Beet- und Balkonpflanzen und frische Schnittblumen. Zum Service des seit 1955 bestehenden Familienunternehmens gehört neben ausführlicher Beratung zur Pflanzenauswahl und -pflege auch die Gartengestaltung von der detaillierten Planung bis zur Umsetzung vor Ort. „Bei uns bleibt kein Blumen- und Pflanzenwunsch unerfüllt“, kann das Team um Bernhard und Elke Harisch daher mit Fug und Recht behaupten! *dr Harisch Blumen, Friedberger Landstr. 520, Frankfurt, www.harisch-blumen.de FOTOS: HARISCH BLUMEN Solinger Schneidwaren Eigene Schleiferei Originalgröße: 58 mm Töngesgasse 21, 60311 Frankfurt Tel. 069/283224, www.dotzert.de
