4 FRANKFURT FOTO: MP FOTO: EVENT PROFITS Peter Kümmel präsentiert INTERVIEW 30 JAHRE SCHWEJK Schäfergassenfest 2017 Dietmar „Linda“ Bokelmanns lustige Kneipe „Zum Schwejk“ ist eine Szene-Institution und ein Fels in der Brandung der Frankfurter Community. In diesem Jahr begeht das Schwejk sein stolzes 30. Jubiläum und wird am 25.6. mit dem Schäfergassenfest gebührend gefeiert. Wir haben Linda und Peter Kümmel, den Organisator des Festes, zum Interview getroffen. *bjö Linda, Herzlichen Glückwunsch! 30 Jahre Schwejk ist ein stolzes Jubiläum; kannst du dich noch an die Anfangstage erinnern? Und was ist dein Ansporn, weiter zu machen? Vielen Dank für die Glückwünsche! Ich kann es nicht in Worte fassen und bin unheimlich stolz und glücklich! Die Jahre sind gefühlt für mich so schnell verflogen, aber meine Anfangstage sind mir immer noch sehr präsent. Vor 30 Jahren hatten wir nicht die Akzeptanz und Toleranz in der Gesellschaft. Die Zeiten haben sich geändert und ich habe sehr viel erlebt. Unser Frankfurt hat sich verändert, die schwule Szene hat sich verändert. Und wenn ich sehe, dass viele traditionsreiche Bars, Kneipen, Discos und Restaurants nicht mehr existieren, stimmt mich das natürlich nachdenklich. Ich bin mit meinem Laden ein Teil unserer bunten Gesellschaft und das motiviert mich und mein Team, immer das Beste zu geben. Mein Schwejk sieht ja auch immer anders aus – ich kann schon gar nicht mehr zählen wie viele Dekorationen ich schon hatte. Da waren Tausende
FRANKFURT 5 von Lichterketten und Unmengen an Stoff, Kugeln, Federn und und und ... In dieser Hinsicht tobe ich mich so richtig aus. Ich habe meine treuen Gäste und viele Freunde, die mich jeden Tag anspornen und mich in meinem Laden besuchen. Und es kommen immer wieder viele neue Gäste, die mich und mein Team zum ersten Mal im Schwejk besuchen und dann immer wieder kommen, weil es ihnen gefallen hat, weil sie Spaß hatten und bei uns auch die eine oder andere Sorge vergessen können. Das ist meine größte Motivation. Du betreibst parallel zum Schwejk auch noch die Amsterdam Sauna, die es bereits seit 1969 gibt. Trotz des Erfolgs kursieren immer wieder Gerüchte, dass der Schwejk schließen wird. Was kannst du dazu sagen? Ich freue mich jedes Mal, wenn ich meine Sauna aufschließe und dass mit der Amsterdam Sauna etwas ganz Besonderes habe. Ich kenne im gesamten Rhein-Main Gebiet nichts Vergleichbares. Ich habe der Sauna in den letzten Jahren meinen persönlichen Stempel aufgesetzt und sie für meine Gäste zu einem Ort des Wohlfühlens gemacht. Natürlich kann man es nicht mit dem Schwejk vergleichen, soll es ja auch nicht. Erst geht man zum Feiern und dann zum Relaxen, und für den großen und kleinen Hunger ist in der Sauna auch gesorgt. Was Schöneres gibt es doch nicht! Ich persönlich kann mir nicht vorstellen, mich zurückzuziehen und meine Läden aufzugeben. Ich brauche den Kontakt zu Menschen, zu meinen Gästen und zu meinen lieben Freunden, denn da ist viel in den letzten Jahren gewachsen. Das gehört für mich dazu wie die Luft zum Atmen. Zum Jubiläum hast du das Schäfergassenfest wieder ins Leben gerufen – und die Boots-Party „Ein Schiff namens Linda“ gibt’s außerdem noch! Ja, in diesem Jubiläums-Jahr ist richtig viel los. Ich erfülle mir mit dem Schäfergassenfest wieder einen großen Wunsch und freue mich riesig auf so viele tolle Wegbegleiter und Künstler, die an diesem Tag auftreten werden. Mit Mary Roos verbindet mich seit vielen Jahren eine herzliche Freundschaft, und ich bin stolz, dass sie es möglich machen kann, zu kommen – dann kann ich auch mal ein „bisschen feiern“. Für mich sind solche Feste auch die Gelegenheit, meinen Gästen Danke zu sagen, dass sie mir so viele Jahre treu sind. Der runde Geburtstag ist doch ein toller Anlass dafür. Und nach dem Fest ist vor dem Fest: Bevor wir vom 14. bis 16. Juli den CSD feiern, geht es am 2. Juli noch auf große Fahrt mit unserer Boots- Party. Ich liebe das Wasser, und da liegt es nah, eine Boots-Party zu veranstalten. Ich kann schon gar nicht mehr zählen, wie oft wir schon in See gestochen sind, und wenn es nach mir geht, kommen noch viele Fahrten dazu! Peter, Du hast dich für das Jubiläum um die Organisation des Schäfergassenfestes gekümmert. Auf was können wir uns freuen? Wir werden neben Mary Roos viele Gäste und Künstler haben, die eng zur Frankfurter Szene gehören, wie Franca Morgano, die DJs Dirk Vox und Michael Büchel, Jessica Walker oder die Travestie-Ikone Zarah, die ihre ersten Shows im Blue Angel hatte. Unbedingt zu danken ist den Frankfurter Szenewirten und Veranstaltern ohne die, neben der Unterstützung von Dietmar, das Fest nicht zu stemmen wäre. Unser aller Ziel ist es, Spaß und Lebensfreude zu zelebrieren. Ganz besonders freue ich mich auf die „Überraschungs-Showblöcke“ – das wird spannend (lacht)! Und don‘t panic : Es sind keine ausufernden Laudationen und Lobhudeleien geplant. Wir wollen mit den Gästen feiern, Spaß haben und gemeinsam ein tollen Tag verleben! FOTO: MANFRED ESSER Schäfergassenfest Einmal um die Welt: Linda feiert das 30. Jubiläum des Schwejk mit einem fulminanten Straßenfest. Die Szenewirte sind dabei, dazu gibt es 11 Stunden Showprogramm, moderiert von Tim Lauth und Zarah, mit Stars wie Mary Roos, Franca Morgano, Stephen Folkers, Jessica Walker, Tarabas van Luk, den DJs Dirk Vox und Michael Büchel – und jede Menge Überraschungsgäste und -Performances. *bjö 25.6., Schäfergassenfest, Frankfurt, 11 – 22 Uhr, www.schaefergassenfest.de MARY ROOS FRANCA MORGANO JESSICA WALKER STEPHEN FOLKERS FOTOS: EVENT PROFITS FOTOS: EVENT PROFITS
GESTALTUNG: GESCHOSS.ORG PRIDE WEEK
TESTSIEGER FOTO: Z. FERINA Was ist
Ist die Viruslast der einzige Param
Inspiriert von der russischen Jugen
MODE FOTOS: CHRIS NOLTEKUHLMANN Und
IN CHICAGO SEI WIE DU BIST. ERLEBE
DVD Immer wieder ESC! FILM Unter de
MUSIK Fünf Jahre ist das letzte Go
MUSIK CHILL-OUT Koletzki 2017 Den g
KULT Kraftwerk neu aufgelegt Bumm-t
KUNST POP-ART #DANNYMAGESBUNT Nicht
INTERNET FOTO: MARIANA BELLOT-FLORE
BUCH INTERVIEW TIM RUSTER ASTRO-COM
Womit du ganz auf Nummer sicher geh
84 TERMINE Erotik 10:00 Pour Lui Ga
86 TERMINE FOTO: DJ QUEERIOUS 10.6.
88 TERMINE 22:00 Club Action Disco,
90 TERMINE 18:00 Zum Schwejk, After
92 TERMINE 12:00 Saunawerk, Student
94 PINK PAGES SKYLINE (46) An der S
96 PINK PAGES MANNHEIM Kurpfalzstra
98 HOMOSKOP Geburtstagskind des Mon
Laden...
Laden...
Laden...
CHECK wendet sich an Schwule und Trans*-Männer jeden Alters, jeder Herkunft oder Weltanschauung. • umfassender Serviceteil mit allen wichtigen Adressen von Beratungsstellen, Apotheken und Ärzt*innen
Die rik (steht für Raus in Köln) erscheint seit April 1985.
Seit 1993 ist hinnerk DAS (erst schwule) und heute queere Magazin für Hamburg und Norddeutschland.
CHECK wendet sich an Schwule und Trans*-Männer jeden Alters, jeder Herkunft oder Weltanschauung. • umfassender Serviceteil mit allen wichtigen Adressen von Beratungsstellen, Apotheken und Ärzt*innen
CHECK wendet sich an Schwule und Trans*-Männer jeden Alters, jeder Herkunft oder Weltanschauung. • umfassender Serviceteil mit allen wichtigen Adressen von Beratungsstellen, Apotheken und Ärzt*innen
CHECK wendet sich an Schwule und Trans*-Männer jeden Alters, jeder Herkunft oder Weltanschauung. • umfassender Serviceteil mit allen wichtigen Adressen von Beratungsstellen, Apotheken und Ärzt*innen
Bis 2030 haben sich die Weltgesundheitsorganisation (WHO) und die Bundesregierung das Ziel gesetzt, die durch das Hepatitis-C-Virus (HCV) verursachte Hepatitis C zu besiegen. Dafür ist unser aller Mithilfe erforderlich. Diese Infokarte zeigt dir wie.
Die blu im Mai mit Jean-Michel Jarre, Drangsal, Katy Bähm, Daniel Radcliffe und vielen mehr.
Seit 1993 ist hinnerk DAS (erst schwule) und heute queere Magazin für Hamburg und Norddeutschland.
Seit 1993 ist hinnerk DAS (erst schwule) und heute queere Magazin für Hamburg und Norddeutschland.
Seit 1993 ist hinnerk DAS (erst schwule) und heute queere Magazin für Hamburg und Norddeutschland.
Seit 1993 ist hinnerk DAS (erst schwule) und heute queere Magazin für Hamburg und Norddeutschland.
Seit 1993 ist hinnerk das queere Stadtmagazin für Hamburg, Bremen und Hannover. hinnerk hat dabei nicht nur einen queeren Blick auf gesellschaftliche Themen wie die Gleichstellung Homo-, Bi-, Trans*- und Intersexueller, sondern bietet auch einen auf diese Zielgruppe angepassten Zugang zu kulturellen Themen.
Die Goldmarie & Oceana Queer Boat Party. Die Höhepunkte queeren Lebens im Norden.
Die rik (steht für Raus in Köln) erscheint seit April 1985.
Die rik (steht für Raus in Köln) erscheint seit April 1985.