FOTO: SVEN MANDEL /
FOTO: SVEN MANDEL / CC-BY-SA-4.0 50 HOROSKOP HOMOSKOP Juli 2023 VON BENJAMIN HOFMANN Geburtstagskind des Monats: VLADIMIR BUKAROV, 22.7.1987 Der gebürtige Russe lebt seit seinem neunten Lebensjahr in Deutschland und wollte schon immer Schauspieler werden. Heute ist er regelmäßig im deutschen Fernsehen zu sehen, seit 2020 als Kriminalhauptkommissar Leo Hölzer im Saarbrückener Tatort- Team. Sein Outing geschah 2021 auf dem roten Teppich einer Gala-Veranstaltung; dort erschien er Hand in Hand mit seinem Lebenspartner. *bjö KREBS 22. JUNI – 22. JULI Hitzige Gemüter tun gut daran, nicht jeder Gereiztheit nachzugeben. Sollte es doch mal krachen, bleiben kluge Krebse fair gegenüber ihren Mitmenschen – ein ernstgemeintes Sorry am nächsten Tag wirkt zudem oft Wunder. LÖWE 23. JULI – 23. AUGUST Wie die Motte zum Licht zieht´s die Löw*innen zur Sonne. So verführerisch es auch sein mag, dem Alltag zu entfliehen und sich in der Sonne zu räkeln: viel belohnender ist es, nach getaner Arbeit die Früchte eifrigen Tuns zu ernten. JUNGFRAU 24. AUGUST – 23. SEPTEMBER Die Planeten rüsten dich mit Abenteuerlust und Entdeckerfreude aus, um aktiv in den Sommer starten zu können. Lass dich bei der Urlaubsplanung auf ausgefallene Ziele ein und meide bei Ausflügen die abgeschmackten Routen. WAAGE 24. SEPTEMBER – 23. OKTOBER Shit happens: Auch wenn nicht jeder Tag ein Highlight ist, kannst du dich auf deinen Optimismus verlassen und über die kleinen Missgeschicke des Alltags herzhaft lachen. So oder so ist dir die Sympathie deiner Umwelt gewiss. SKORPION 24. OKTOBER – 22. NOVEMBER Wenn du auf deinem Weg merkst, dass du immer wieder über Steine stolperst, die längst hinter dir liegen, fokussierst du ganz bewusst den Blick nach vorn: mit etwas Übung und Geduld wirst du bald die innere Einstellung dazu finden. SCHÜTZE 23. NOVEMBER – 21. DEZEMBER Der Juli wird dein absoluter Powermonat, denn Mars spornt dich zu Höchstleistungen an. Achte darauf, deine Energie auf ein festes Ziel zu konzentrieren, sonst droht das Gefühl zielloser Rastlosigkeit. STEINBOCK 22. DEZEMBER – 20. JANUAR Tritt rechtzeitig auf die Bremse, wenn sich erste Zeichen von Erschöpfung einstellen. Du musst nicht immer hundert Prozent geben, sondern darfst es dir und deiner Gesundheit gönnen, auch mal im Energiesparmodus zu laufen. WASSERMANN 21. JANUAR – 19. FEBRUAR Himmelhochjauchzend oder zu Tode betrübt? Finde im Juli deine innere Balance, indem du auch emotionale Zwischentöne wahrzunehmen lernst – Achtsamkeitsübungen können helfen, dein Zentrum wieder auszurichten. FISCHE 20. FEBRUAR – 20. MÄRZ Die Urlaubszeit rückt näher! Den damit verbundenen Vorstress bewältigst du mit links. Mach dir nicht zu viele Gedanken um etwaige Unwägbarkeiten, genieße einfach ungetrübt die Vorfreude! WIDDER 21. MÄRZ – 20. APRIL Venus spendiert den Widder* innen wohlige Wogen wallender Wonne. Dein Sommerhoch macht sich bemerkbar, denn forsch und offen lässt du dich auf dein Gegenüber ein, bei Singles gern auch in Form eines Flirt en passant. STIER 21. APRIL – 20. MAI So richtig will sich kein Feelgood-Modus bei dir einstellen? Ein neuer Blickwinkel kann helfen. So werden aus stressigen Pflichten schnell das Ego pushende Herausforderungen, für die du dich auch redlich belohnen darfst. ZWILLINGE 21. MAI – 21. JUNI Ob beim Pride-Hopping oder gemütlichen Balkon-Abenden in trauter Runde: Du weißt deinen Feierabend zu genießen. Um deine Energiekurve hoch zu halten, gönnst du dir am besten aber auch mal bewusst Auszeiten nur für dich. Für dein Outdoor-Erlebnis ... Nato Shop Frankfurt Konrad-Adenauer-Straße 15 www.natoshop-frankfurt.de
PINK PAGES 51 FRANKFURT U Große Eschenheimer Straße U S 14.7.23 Eschenheimer Tor Stiftstraße Bleichstraße Stephanstraße Brönnerstraße Töngesgasse Berliner Straße Hasengasse Schäfergasse Alte Gasse Zeil Große Friedberger Straße Elefantengasse Vilbeler Straße Konrad-Adenauer-Straße Battonnstraße U S Kurt-Schumacher -Straße Seilerstraße 40 Konstablerwache Hauptwache 46 55 U U ANZEIGENSCHLUSS für die gab 08/23 (erscheint am 27.7.): Große Eschenheimer Straße S Buchen Sie Ihre Anzeigen unter: anzeigen@gab-magazin.de Eschenheimer Tor Stiftstraße 32 Bleichstraße Stephanstraße Brönnerstraße 45 3 51 Klingerstraße Klapperfeldstraße 58 47 44 Zeil 43 Friedberger Anlage Vilbeler Straße 49 FRANKFURT SZENE BARS CENTRAL 9 Elefantengasse 11, (069) 292926, Mo-Do 20 – 2 Uhr, Fr+Sa 20 – 3 Uhr, bei Messen bis 4 Uhr. Moderne, schlichte Bar: blau und dunkel. Junges, urbanes Publikum, beliebt. Do 20 Uhr Mädelsabend COMEBACK 1 Alte Gasse 33, tägl. ab 17 Uhr, modernes, gemütliches Ambiente, regelmäßige Getränkespecials. Geburtstags- und Privatpartys mögl., Musikwünsche EAST GRAPE www.eastgrape.de Louis-Appia-Passage 12, (069) 17526232, Di-Do 15-24 Uhr, Fr+Sa bis 1 Uhr, moderne, gesellige Weinbar im Ostend: echt, ehrlich und entschleunigt, 150 Weinsorten, Snacks, Wine- Tasting-Abende KRAWALLSCHACHTEL 13 Alte Gasse 24,, Mo: 19-1, Di-Fr 19-6, Sa 17-6, So 19-1, urig gemütliche Kneipe für jung und alt in einem der historischsten Gebäude Frankfurts. LUCKY´S 3 www.luckys-frankfurt.com Große Friedberger Str. 26 (Arabella Passage), (069) 284919, tägl. ab 15 Uhr, Kaffee, Kuchen, Di + 2.Sa Karaoke, Mi Longdrinktag, Do Cocktailspecial, 1.Sa Bearlounge NA UND? 43 Klapperfeldstr. 16, täglich ab 15 Uhr bis open end, gemütliche Bar, nettes Stammpublikum aller Altersklassen, Raucherlokal PINK 8 Alte Gasse 34, Mi 21-1, Do-Sa 21-o.e., So-Di Ruhetage, Szenebar im Herzen des Bermudadreiecks mit Gästen jeden Alters SCHWEJK 40 www.schwejk-frankfurt.de Schäfergasse 20, (069) 293166, Di-Do 16 – 1, Fr+Sa 16 – 3, So + Mo Ruhetag, wechselnde Deko, buntes, kontaktfreudiges Publikum jeden Alters, Mi 20-22 Uhr After-Work mit halben Preisen TANGERINE 11 Elefantengasse 11, So – Do ab 18 Uhr, Fr+Sa ab 16 Uhr, gesellige, gemütliche Bar mit gemischtem Publikum SWITCHBOARD 7 www.switchboard-ffm.de Alte Gasse 36, (069) 40586817, Di-Do 19-23, Fr+Sa 19-1, So 14-18 Uhr. Cafe der AHF, Treffpunkt vieler Gruppen. Gelegentlich Veranstaltungen. Die Barleute arbeiten ehrenamtlich! Wechselnde Aktionen; So 14 Uhr Cream-Team (nicht im Sommer). 1.+3. Di 15-18 Uhr Café Karussell für Schwule ab 60. WEISSGOLD www.weissgold-bar.de Berger Str. 251, (069) 24742766, Mo-Do 17-0 Uhr, Fr+Sa 17-1 Uhr, So 17-23 Uhr, moderne, gesellige Weinbar mit Hauptwache 46 55 32 Schäfergasse Alte Gasse Schäferg. 40 Große Friedberger Straße 45 Elefantengasse 3 51 Konrad-Adenauer-Straße U Konstab S Küche im Alt-Bornheimer Kiez, im Sommer mit Terrasse, große Auswahl an Weinen, variantenreiche Speisekarte mit Tapas, POKÉ und mehr Töngesgasse LESBEN-BARS LA GATA Facebook: Club-La-Gata Seehofstr. 3, (069) 614581, Mo, Mi+Do ab 20 Uhr, Fr+Sa 21 – open end, So+Di geschlossen, Ricky leitet Frankfurts legendäre Lesben-Kneipe, in der auch Schwule herzlich willkommen sind Berliner Straße RESTAURANTS/ CAFÉS BEI FRAU NANNA www.beifraunanna.de Ernst-Achilles-Platz 3, (069) 48000335, Tapas, Mezze, Drinks and more, modernes Ambiente, cooler Hang-out ESTRAGON www.estragon-frankfurt.de Jahnstr. 49, (069) 5978038, Mo-Sa 17-24 Uhr, kreative, französische Küche mit mediterranem Einschlag, stilvolles Ambiente. GRÖSSENWAHN www.cafe-groessenwahn.de Lenaustr. 97, (069) 599356, So-Do 16-2 Uhr, Fr+Sa 16-1 Uhr, Restaurant im Nordend mit entspanntem Publikum & familiärer Atmosphäre, Reservierung empfohlen. HUÉ www.restaurant-hue.de Schopenhauerstr. 5, (069) 432500, täglich 12-14:30 und 17:30-24 Uhr. Hervorragendes vietnamesisches und thailändisches Restaurant, Sommergarten Hasengasse GLUTENFREIE KAFFEE- BAR BY ALEX www.glutenfrei-byalex.de Hanauer Landstr. 50 (069) 76025728, Mi-So ab 9 Uhr, Alles glutenfrei: Gemütliches Szenecafé MUTTER ERNST www.mutter-ernst-ffm.de Rahmhofstr. 2-4, (069) 15341610, Traditionslokal, deftige, bodenständige, frische Frankfurter Gerichte und lokale Getränke THAI ART www.thaiart.de Oeder Weg 61, (069) 90554820, tägl. ab 11:30 Uhr, frische, aromatische und leckere Thai-Küche TAVERNE AMSTERDAM Waidmannstr. 31, (069) 6313371, Di-Sa 13:30-23, So 13:30-22 Uhr, schwules Restaurant mit gutbürgerlicher Küche, reichhaltiger Auswahl und sep. Raucherraum. Men only!. ZUR SCHÖNEN MÜLLERIN www.schoene-muellerin.de Baumweg 12, (069) 432069, tägl. 16-24 Uhr, Traditionelles Apfelweinlokal mit hessischen Spezialitäten SAUNEN GAYSAUNA AMSTERDAM www.gaysaunaamsterdam.com Waidmannstr. 31, (069) 6313371, Di-Sa 13:30-23 Uhr, So 13:30-22 Uhr. Schwule Sauna für Männer jeden Alters mit Restaurant, Whirlpool und Sommergarten. Massagen: Di-Fr ab 16 Uhr, Sa+So ab 14 Uhr METROPOL SAUNA 51 www.metropol-sauna.de Konrad-Adenauer-Str. 15, Zugang über Schwedenkronenplatz, Nahe Konstablerwache, (069) 17509115, Tgl. 12-7 Uhr, am WE durchgehend. Saunalandschaft auf über 1000qm, Großer Fitness- und Saunabereich, Mietkabinen, tgl. Massage (tel. Anmeldung), Wellness, Raucherlounge. SAUNAWERK www.saunawerk.com Eschersheimer Landstr. 88, (069) 90500970, Mo-Do 12-3 Uhr, WE durchgehend Fr 12-Mo 3 Uhr. Geräumige moderne Sauna mit Hamam, Tepidarium und großem Wellnessangebot. SEXSHOPS UND -KINOS SKYLINE 46 www.skyline-ffm.de An der Staufenmauer 5, (069) 294655, Mo-Sa 10-21. Größter Gay-DVD- Shop Europas mit über 15.000 Titeln im Verleih und Verkauf. Sexshop. JEROME www.jerome-frankfurt.de Elbestr.17, (069) 253979, Tägl. ab 13 Uhr, kleines, familiär geführtes Kino mit Erotikshop, So: Naked, Fr+Mi ab 16 Uhr: Naked/ Underwear DR. MÜLLER Kaiserstr. 66, (069) 253697, Mo-Do 10-23 Uhr, Fr+Sa 10-24 Uhr, So 12-23 Uhr, Fetisch- Wear, Toys, DVDs, Magazine, Kino, Einzelkabinen JOSEFINES SEXKINO www.josefines-sexkino.de Battonnstraße Kurt-Schumacher -Straße Platz der Deutschen Einheit 3, Offenbach, (069) 815895, Mo-Sa 8-24 Uhr, So 12-24 Uhr. Sexshop, Hetero- und Gaykino auf über 250 qm. Darkroom mit Schaukel, Lochkabinen uvm. INSIDE HER 37 www.insideher.de Vilbeler Str. 34, Mo-Sa 12-19 Uhr, Erotisches für Frauen und Paare, sexy Wäsche, Toys in Zusammenarbeit mit „Yes We Cum“ YES, WE CUM www.yeswecum.com Auch erhältlich im Ladengeschäft „Inside Her“ FETISCH RUFF GEAR www.ruffgear.de Mr B Concept Store, Men’s Lifestyle & Fetish-Store, Brückenstr. 36, (069) 20023940, Di-Sa 11-19, Mo geschlossen, großes Angebot an Fetisch- Bekleidung, Sportswear, Rubber, Stiefel, Toys und Accessoires
