Termine 102 11.4. SONNTAG • FRANKFURT 12.4. MONTAG • STUTTGART BLUMEN VON L’AUPAIRE L’aupaire sieht nicht nur gut aus, er kann auch sehr, sehr gut singen. Der Vollblut-Blues-Musiker („Ich bin persönlich großer Blues-Fan und mir ist diese Musikart sehr wichtig. Ich finde es wirklich schön, wenn Leute das raushören!“) kommt im April auf Tour und präsentiert auf seiner „Flowers“-Tour Lieder des gleichnamigen Albums. Ein Konzert, das sich lohnt! •rä 11.4., Brotfabrik, Bachmannstr. 2 – 4, Frankfurt, 20 Uhr 12.4. Im Winzemann, Quellenstr. 7, Stuttgart, 20 Uhr www.laupaire.com Szene 16:00 XS Café Bar, After, after hour, N7 9 18:00 Café Klatsch, Eden Noel live am Piano, bereits ab 16 Uhr Sekt-Klatsch&Tratsch mit Dolo, Hebelstr. 3 18:00 KOSI.MA, Checkpoint, kostenloser, anonymer HIV- Schnelltest bis 20 Uhr, Alphornstr. 2a 22:00 Club Action Disco, Queen-Lili in the House, U5 13 Erotik 13:00 Galileo City Sauna, No Limits Night, durchgehend von Samstag 13 Uhr bis Montag 1 Uhr geöffnet, heute Aufgüsse zur vollen Stunde 16-19 Uhr, O7 20 14:00 Erotixx, Sonntagscruising, J2 18 18:00 Jails, Naked Party, Einlass bis 19 Uhr, Angelstr. 33 STUTTGART Szene 21:00 Boots, Karaoke, Bopserstraße 9 Erotik 15:00 GOK, Naked Party, Gutenbergstr. 106 17:00 Eagle, Gang Bang, Einlass bis 18 Uhr, Normalbetrieb ab 21 Uhr, Mozartstr. 51 MO 11.4. FRANKFURT Kultur 20:00 Brotfabrik, „Flowers“, L‘Aupaire präsentiert sein aktuelles Album, Bachmannstr. 2-4 FOTO: SOPHIE KRISCHE Erotik 12:00 Metropol Sauna, Golden Waterfall- Party, Bier für 1 Euro, Golden Shower ab 19 Uhr, Große Friedberger Str. 7-11 Szene 16:30 Switchboard, Main- Test, HIV-Schnelltest, Syphillis- und Hepatitis-B/C-Test bis 18.30 Uhr, Alte Gasse 36 19:00 Krawallschachtel, Happy Hour, bis 21 Uhr, Alte Gasse 24 19:00 LIBS, Identität und Veränderung, Gruppe für lesbische und bisexuelle Frauen, lesbische Transgender und Trans*frauen ab 25, Alte Gasse 38 20:00 La Gata, Oldies mit Ricky und Dart, Seehofstr. 3 20:00 Radio Sub, On Air, schwul, unterhaltsam, bunt bis 22:00 Uhr, FM 91.8 MHz / Kabel 99.85 MHz 22:00 Babylon, Party Time, Alte Gasse 34 MANNHEIM Szene 18:00 Café Klatsch, Marcos Wünsch-Dir-Was, Marco spielt Eure Wunschhits, Hebelstr. 3 22:00 Club Action Disco, Mixed Music, mit Dj Dominic und Getränkespecials, U5 13 Erotik 10:00 Erotixx, Wochenstart, 1 Mal zahlen, 2 Mal kommen, J2 18 13:00 Galileo City Sauna, Massage, auf höchstem Niveau, O7 20 DI 12.4. FRANKFURT Szene 14:00 Switchboard, Telefonberatung für homosexuelle Männer 60+, bis 16 Uhr, Alte Gasse 36 19:00 Karlson, Inkognito, lässiger Bar-Abend mit DJ, Karlstr. 17 20:00 Lucky‘s, Karaoke, mit Bejamin C. Berg oder Dennis Jovchev, Große Friedberger Str. 26 22:00 Babylon, Party Time, Alte Gasse 34 Erotik 12:00 Metropol Sauna, Der günstige Dienstag, Uwe kocht Eintopf gratis ab 18 Uhr, Schaumparty 22-2 Uhr, Partnertarif, Große Friedberger Str. 7-11 12:00 Saunawerk, Youngstar, bis 28 Jahre freier Eintritt, Mindestverzehr 12 Euro, Eschersheimer Landstraße 88 15:00 Clubsauna Amsterdam, Massage, Waidmannstr. 31 22:00 Stall, Happy Hour, Half Price till Midnight, Stiftstr 22 MANNHEIM Party 20:00 Café Klatsch, Die Geburtstags-Sause, Vor genau 26 Jahren eröffnete Stoffel das Café Klatsch. Heute Abend ist die Geburtstagsfete., Hebelstr. 3 Szene 22:00 Club Action Disco, Mixed Music, mit Dj Dominic und Getränkespecials, U5 13 STUTTGART Kultur 19:00 Schauspielhaus, Kammerballette, Stuttgarter Ballett, Choreografien von Van Manen, Tetley, Kozielska, Oberer Schloßgarten 6 20:00 Im Wizemann, Flowers Tour 2016, L‘aupair präsentiert sein aktuelles Album, Quellenstraße 7 Szene 22:00 Café Monroe‘s, Karaokeabend, mit DJ Bernd, Schulstr. 3 Erotik 14:00 Viva-Sauna, Partnertag, 2 Eintritt für 20 Euro, Charlottenstr 38 21:00 Eagle, Happy Hour, bis 22 Uhr, Mozartstr. 51 MI 13.4. FRANKFURT Kultur 20:00 Pik Dame, Die Schwulen sind an allem Schuld, humoristisches Kabarett und Chansons von Bäppi und Gabriel, Elbestraße 29 22:00 Mal Seh‘n Kino, Gay- Filmnacht, „Jess & James“, Argentinien 2015, OmU, Adlerflychtstr. 6 Erotik 12:00 Metropol Sauna, Doppeldecker, Gutschein für kommenden Mittwoch, Massagen, Partnertarif, Große Friedberger Str. 7-11 12:00 Saunawerk, Bären Sauna, Für dick, dünn, jung und alt, Eschersheimer Landstraße 88 15:00 Clubsauna Amsterdam, Massage, Waidmannstr. 31 18:00 Jerome, Nackt, Show me yours, I‘ll show you mine, Elbestr. 17 Szene 17:00 The Westin Grand Hotel, Work well, play well, After Work Lounge mit DJ Michael Büchel, Buffet & Drinks, Konrad- Adenauer-Strasse 7 19:00 Krawallschachtel, Happy Hour, bis 21 Uhr, Alte Gasse 24 19:00 Zur schönen Müllerin, CSD Frankfurt - offener Stammtisch, bis 21 Uhr, Baumweg 12 19:30 LIBS, Seit dieser Nacht war ich wie verzaubert, Lese- und Gesprächsabend mit Autorin Corinne Rufli, Alte Gasse 38 20:00 Halo, Claudias Abend, mit Claudia von Cartier an der Bar, Alte Gasse 26 20:00 La Gata, Jeder Mittwoch ist anders, Seehofstr. 3 20:00 Lucky‘s, Flirtparty, mit Jessica Walker, jeder Longdrink 4,50 bis 5,50 Euro, Große Friedberger Str. 26 20:00 Switchboard, Switch- Kultur, Podiumsdiskussion mit den Organisatoren von „Rainbow Refugees“, Alte Gasse 36 22:00 Babylon, Party Time, Alte Gasse 34 22:00 Zur Hex, Der große Scheiss, Schlager und Musik der 70er und 80er, Elefantengasse 11 MAINZ Kultur 20:15 Bar jeder Sicht, Kino am Mittwoch, „Ein Dschihad für die Liebe“, USA/GB/F/D 2007, OmU, Hintere Bleiche 29 MANNHEIM Kultur 22:00 Café Klatsch, Klatsch am Klavier, die KAK Truppe führt einen bunten Strauß bester Songs aus der Filmgeschichte auf, Hebelstr. 3 Szene 18:00 Café Lello, Pizza-Tag, Berliner Str. 17 21:00 Rosanellis Bar, Singstar Special, Karaoke, S2 16 22:00 Club Action Disco, Disco mit wechselnden DJs, U5 13 Erotik 13:00 Galileo City Sauna, Massage, auf höchstem Niveau, O7 20 STUTTGART Szene 18:00 Gato Negro, Kessler- Party, Kesslersekt weiß / rosé „2 für 1“, Eberhardtstr. 47 REGION Szene 19:00 Brückenkopf, Jugendtreff, für Jugendliche von 16 - 27, Wilhelmstr. 15a, Hanau DO 14.4. FRANKFURT Szene 18:00 Lucky‘s, Cocktailnight, jeder Cocktail 5 Euro, Große Friedberger Str. 26 19:00 Krawallschachtel, Happy Hour, bis 21 Uhr, Alte Gasse 24 20:00 La Gata, Ricky, Friends und Dart, Seehofstr. 3 22:00 Babylon, Party Time, Alte Gasse 34 22:00 Halo, Karaoke, Alte Gasse 26 Erotik 12:00 Metropol Sauna, Young‘n‘Fresh, bis 29 Jahren Eintritt frei (nur Mindestverzehr), Wellnesspecial, Große Friedberger Str. 7-11 12:00 Saunawerk, Singletag, Ü40, Youngstar, Nachlass für alle ab 40, freier Eintritt für alle bis 28 (nicht an Feiertagen, 12 Euro Mindestverzehr), ab 22 Uhr Nachtsauna, Eschersheimer Landstraße 88 15:00 Clubsauna Amsterdam, Massage, Waidmannstr. 31 MANNHEIM Party 18:00 Café Klatsch, Geburtstags-Jägermeister-Party, das Klatsch Team feiert mit Euch den Klatsch- Geburtstag ganz nach Waidmanns Art, Hebelstr. 3 Szene 18:00 AIDS-Hilfe Heidelberg, Anonymer HIV-Test, bis 20 Uhr, Heidelberg / Rohrbacher Str. 22 21:30 XS Café Bar, Crazy Karaoke, N7 9 22:00 Club Action Disco, Disco mit wechselnden DJs, U5 13 Erotik 10:00 Erotixx, TransXX, freier Eintritt für TS und TV, J2 18 15:00 Atlantis Sauna + Resort, FKK-Sauna, Ludwigshafen / Wöllnerstr. 10 STUTTGART Kultur 19:00 Schauspielhaus, Kammerballette, Stuttgarter Ballett, Choreografien von Van Manen, Tetley, Kozielska, Oberer Schloßgarten 6 Erotik 14:00 Viva-Sauna, Youngster, bis 30 Jahre, Charlottenstr 38 REGION Kultur 19:30 Staatstheater Darmstadt, Cabaret, von John Kander/ Fred Ebb, Georg-Büchner- Platz 1, Darmstadt FR 15.4. FRANKFURT Kultur 15:00 Switchboard, Switch- Theater, Generalprobe zur Theater- Komödie „Gebabbel im Trebbehaus“, Alte Gasse 36 19:30 Schauspiel Frankfurt, Der Sturm, von W. Shakespeare, Premiere mit anschließender Feier, Willy-Brandt- Platz 1
Termine 103 20:00 Alte Oper, Ensemble Modern, zum 90. Geburtstag von Hans Werner Henze, Opernplatz 1 20:00 Bar Eccentric, Heart‘s 4, magische Travestie-Show und Dinner mit Babsi Heart, Roßdorfer Str. 40 21:00 Circus, Night Queens, Travestieshow mit Jessica Walker und Gästen Jossy del Monte, André Castell und Marissa Sinwel, Bleichstr. 46 Party 20:00 Comeback, Neueröffnung, mit Chris, Alte Gassse 33 20:00 Tangerine, Party Time, Elefantengasse 11 22:00 Babylon, Party Time, Alte Gasse 34 23:00 Zur Hex, Beerbust, bis 2 Uhr Bier für 2 Euro, After Hour bis Open-End, Elefantengasse 11 Szene 21:00 La Gata, Countdown into the Weekend, Seehofstr. 3 Erotik 12:00 Metropol Sauna, Nachtschaumparty, ab 24 Uhr, Wochenende durchgehend geöffnet, Große Friedberger Str. 7-11 12:00 Saunawerk, FKK-Tag, Rumlaufen nur ohne Handtuch, ab 21 Uhr Schaumparty, Wochenendsauna bis Montag früh durchgehend, Eschersheimer Landstraße 88 15:00 Clubsauna Amsterdam, Massage, Waidmannstr. 31 MAINZ Szene 19:30 Bar jeder Sicht, Quergefragt, Diskussion „Homosexualität und Islam“ mit Rabeya Müller (deutsche Islamwissenschaftlerin), Hintere Bleiche 29 22:00 Chapeau, Karaoke im Chapeau, Sing mit - bei uns bist du ein Star, Schnäpschen für 1 Euro, Kleine Langgasse 4 WIESBADEN Szene 20:00 Hilde-Müller-Haus, Politische Rhetorik, Themenabend der Lesben- und Schwulengruppe „Rosa Lüste“, Wallufer Platz 2 MANNHEIM Kultur 20:00 Rhein Neckar Theater, Aber bitte mit Schlager, Comedy-Musical mit Céline Bouvier, Angelstraße 33 20:00 Rosengarten, Anastacia, „The ultimate Collection Tour“, Am Rosengartenplatz 2 Party 17:00 XS Café Bar, Welcome Weekend Party, mit Hits der 80er & 90er, N7 9 18:00 Café Klatsch, weekend@klatsch, Watch out 4 special events and special 4 groups!, Hebelstr. 3 21:00 Rosanellis Bar, Freaky Friday, S2 16 22:00 Club Action Disco, Queen-Lili & Team, After-Hour bis 12 Uhr Mittags, U5 13 Szene 18:00 MVD-Sport / Elisabeth-Gymnasium, Afro Brazil Dance, D7 22 22:00 Café Kussmann, Cocktail Time, T 6 19 Erotik 13:00 Galileo City Sauna, Extralange Nachtsauna, bis 8 Uhr morgens. Aufgüsse zur vollen Stunde: 20-23 Uhr, O7 20 15:00 Atlantis Sauna + Resort, FKK-Sauna, Ludwigshafen / Wöllnerstr. 10 STUTTGART Kultur 21:00 CinemaxX, Gay- Filmnacht, „Jess & James“, Argentinien 2015, OmU, Robert- Bosch-Platz 1 Erotik 10:00 Pour Lui Gaysauna, Extralange Saunanacht, bis 3 Uhr, bis 10:10 Uhr nur 10 Euro Eintritt, Schmidener Str. 51 14:00 Viva-Sauna, Langer Saunatag, 14 bis 2 Uhr, Charlottenstr 38 21:00 Eagle, Schwabenfete, Hofbräubier reduziert, Mozartstr. 51 21:00 GOK, Bed Party, Gutenbergstr. 106 REGION Party 22:00 Schlosskeller-Disco, Schrill + Laut: Glow Job, Gays+Friends Party ohne Licht mit UV-Röhren, Dresscode: strahlendes Weiß und schreiende Farben, Marktplatz 15, Darmstadt Szene 20:00 Brückenkopf, Verspielte Frauen, für LesBische Frauen & Freundinnen offener Spielabend, Wilhelmstr. 15a, Hanau SA 16.4. FRANKFURT Kultur 16:00 Julie-Roger-Haus, FJBaur - Million Faces, Vernissage des Künstlers FJBaur, Gummersbergstraße 24 19:30 Switchboard, Switch- Theater, Theater- Komödie „Gebabbel im Trebbehaus“, Premiere, Alte Gasse 36 20:00 Alte Oper, Magdalena Kozena, singt Schumann, Wolf, Dvorak und Schönberg, Hendrik Heilmann am Klavier, Opernplatz 1 20:00 Kizomba Fabrik, Showgirls, Travestieshow „Back to the roots“ mit Vanessa P. und Lady Hush, Bachmannstr. 2-4 Party 19:30 Evangelisches Frauenbegegnungszentrum, Tanz mit EVA, Standard- und Lateintanzen bis 22 Uhr, anschließend Disco- Frauen/Lesben-Party, Saalgasse 15 20:00 Tangerine, Party Time, Elefantengasse 11 22:00 Babylon, Party Time, Alte Gasse 34 22:00 Union Halle, Club 78, „Special Flirt XXL- Night“ mit DJ Dirk Vox, DJane Meggi, DJ Timo und Bennie & Tina, Hanauer Landstr. 188 23:00 Orange Peel, 1001 Gay Oriental Night, Oriental, Balkan, Pop, House, R&B, Charts mit DJ Kanun, Kaiserstr. 39 23:00 Zur Hex, Friends will be friends, Bier für 2 Euro bis 2 Uhr, After Hour bis Open-End, Elefantengasse 11 3:00 Tangerine, Legends of Blue Angel, Electro- After-Hour, Elefantengasse 11 Szene 15:00 Comeback, Fussball Live, jeden Samstag und Sonntag Live- Übertragung, Alte Gassse 33 21:00 La Gata, Party bis zum Sonnenaufgang, Seehofstr. 3 Erotik 6:00 Metropol Sauna, Sauna-Night, durchgehend geöffnet, Nachts mit DJ, Partnertarif, Große Friedberger Str. 7-11 MAINZ Kultur 16:00 Bar jeder Sicht, Queer gelesen, Lesefestival, Hintere Bleiche 29 Szene 19:00 Bar jeder Sicht, Das vegane Menü am Samstag, Hintere Bleiche 29 MANNHEIM Kultur 20:00 Rhein Neckar Theater, Halleluja, himmlisches Rock-Musical von Markus Beisel, Angelstraße 33 Party 16:00 XS Café Bar, Schlagerparty, mit Sascha Nebel, N7 9 18:00 Café Klatsch, weekend@klatsch, Watch out 4 special events and special 4 groups!, Hebelstr. 3 21:00 Rosanellis Bar, Rosa Clubbing, mit DJ, S2 16 22:00 Club Action Disco, Special Party, Women-only-Party for Lesbians and Friends zu mixed Music, ab 4 Uhr reguläre After Hour für alle Gäste, U5 13 23:00 Disco ZWEI, Ponyclub, Hosted by Brigitte Blamage, Floor 1: Electro, Floor 2: 80er, T6 14-15 Szene 19:00 Dschungel, Queer Weekend Lounge, für LSBTTIQ zwischen 15 und 30 Jahren, S6 3 Erotik 10:00 Erotixx, Young Pass, ermäßigter Eintritt 7 Euro für alle bis 25 Jahre, J2 18 13:00 Atlantis Sauna + Resort, Partnertag, günstiger Eintritt für Paare, Ludwigshafen / Wöllnerstr. 10 13:00 Galileo City Sauna, No Limits Night, durchgehend bis Montag 1 Uhr geöffnet, O7 20 STUTTGART Party 20:00 Festzelt Wasenwirt, Stuttgarter Frühlingsfest, Bärenschunkeln im Wasenwirt- Bierzelt, Cannstatter Wasen 21:00 Café Monroe‘s, Die lange Partynacht, mit Denny & Klaus, Schulstr. 3 Szene 18:30 Ludwigstift, Gottesdienst, MCC Gemeinde, Silberburgstr. 91 Erotik 10:00 Pour Lui Gaysauna, Extralange Saunanacht, bis 3 Uhr, bis 10:10 Uhr nur 10 Euro Eintritt, Schmidener Str. 51 14:00 Viva-Sauna, Langer Saunatag, 14 bis 2 Uhr, Charlottenstr 38 21:00 Eagle, X-treme Cruising, Mozartstr. 51 21:00 GOK, Under Wear Party, Gutenbergstr. 106 REGION Kultur 20:00 Capitol, Gay- Filmnacht, „Jess & James“, Argentinien 2015, OmU, Biegenstr. 8, Marburg 20:15 Saal „Bei Anna“, Atlantis, Travestieshow mit den Trash Girls, Tante Gladice und Tarabas von Luk, Christinenstr. 17, Karben SO 17.4. FRANKFURT Erotik 10:00 New Man, Kinotag, alle Filme für 8 Euro, Kaiserstr 66 12:00 Jerome, Nackt, Show me yours, I‘ll show you mine, Elbestr. 17 6:00 Metropol Sauna, Entspannter Sonntag, DJ bis Vormittag, Massagen ab 13 Uhr, Schaumparty 17-21 Uhr, Große Friedberger Str. 7-11 6:00 Saunawerk, Wochenendsauna, Fr bis Mo durchgehend geöffnet, Frühaufsteher ermäßigter Eintritt 6-9 Uhr, So ab 18 Uhr mit Schaumparty, Eschersheimer Landstraße 88 Kultur 18:00 Bäppis Theatrallalla, Ich stemm‘ die Fleischworscht mit aaner Hand, Die aktuelle Show von Bäppi La Belle, am Klavier: Gregori Dörr, Friedberger Landstr. 296 19:30 Restaurant Maaschanz, Love und Lieder, Caf‘Conc‘ mit Tony Riga und Chantal Chabraque, Bio-Chansons, Kabarett, Showtime, Färberstr. 75 20:00 Mousonturm, Stereo Total, Konzert, Waldschmidtstr. 4 Szene 14:00 Switchboard, Creamtime, Kaffee und Kuchen bis 18 Uhr, Alte Gasse 36 15:00 Comeback, Fussball Live, jeden Samstag und Sonntag Live- Übertragung, Alte Gassse 33 20:00 La Gata, Surprise, Surprise, Einlass für Gays and Friends, Seehofstr. 3 22:00 Babylon, Party Time, Alte Gasse 34 MAINZ Kultur 14:00 Staatstheater Mainz, Monty Python‘s Spamalot, aus dem Film „Die Ritter der Kokosnuss“ liebevoll zusammengeklautes Musical, Gutenbergplatz 7 16:30 Bar jeder Sicht, Lieblinge, Ausstellungseröffnung von Thilo Weckmüller, Hintere Bleiche 29 MANNHEIM Kultur 18:00 Rhein Neckar Theater, Sophie & Inge babble und singä, Comedy- Revuelette von und mit Marion La Marché und Markus Beisel, Angelstraße 33 19:30 Cinema Quadrat, Agenda 21 Kinowoche, „Test“, USA 2013, anschließend Diskussion mit Harald Grundt (AIDSHilfe Heidelberg/ GenTLe Man), Collinistr. 1-5 Szene 16:00 XS Café Bar, After, after hour, N7 9 18:00 Café Klatsch, Eden Noel live am Piano, bereits ab 16 Uhr Sekt-Klatsch&Tratsch mit Dolo, Hebelstr. 3 22:00 Club Action Disco, Queen-Lili in the House, U5 13 Erotik 13:00 Galileo City Sauna, No Limits Night, durchgehend von Samstag 13 Uhr bis Montag 1 Uhr geöffnet, heute Aufgüsse zur vollen Stunde 16-19 Uhr, O7 20 14:00 Erotixx, Sonntagscruising, J2 18 18:00 Jails, Naked Party, Einlass bis 19 Uhr, Angelstr. 33
APRIL 2016 | AUSGABE 220 FRANKFURT
Frankfurt 04 Community FRANKFURT HI
Frankfurt 06 FOTO: MIMA Tänzer hab
Frankfurt 08 Das Warten hat sich ge
Frankfurt 10 FOTO: PSK 25 Jahre „
Frankfurt 12 FOTO: DIETER SCHÜTZ /
Mannheim 14 FOTOS: DOLO 26 JAHRE CA
Essen & Trinken 16 SCHLEMMEN IM FR
Essen & Trinken 18 FOTOS: EATDOORI
Essen & Trinken 20 FOTO: BJÖ FOTO:
23 Party LOVE FACTORY Die Macher de
1 2 Volle Drag-Power brachte Diva D
27 Reich und Schön FRANKFURT - LUC
29 Kino FOTO: JEREMY ROUSE alexandr
DIE MISCHUNG MACHT’S Bäppi wie s
33 Bühne Stuttgart GEORGETTE DEE I
EIGENTUMSWOHNUNGEN IN BOCKENHEIM
MAKE THE MOST OUT OF YOUR SPACE Buc
Design 39 FOTO: INTERLÜBKE INDIVID
Die neue Dimension des Schlafens Vo
Design 43 FOTO: MERITALIA EINE GEN
Design 45 FOTOS: FISCHER’S LAGERH
Design 47 ITALIENISCHE MOMENTE Wer
Design 49 FOTOS: HUBERT FELDKIRCHNE
Laden...
Laden...
Laden...